Exacto, Correos también pone de su parte para que nos volvamos locos:
Valor Declarado = para envíos registrados
SPU (max 3000€)
Valor Declarado de Paquetería = para envíos registrados
NO SPU (max 6000€)
¿Por qué lo llaman así? Yo, como siempre, le echo toda la culpa a los comerciales; infraseres cocainómanos obsesionados con los anglicismos pero incapaces de llamar a las cosas de una manera sencilla, clara y diferenciada porque, para alguien que se dedica a vender humo, esos conceptos le suenan a chino
Y ojo, que el Correos Frío tiene valor declarado DE PAQUETERÍA. Cuando te hablen de paquetes (estandar, premium, today,...) siempre es VD de Paquetería porque ninguno de ellos es SPU (salvo el azul y el PPIE, claro)